AİHM Logo

AİHM Başvuru Yardımcısı

MESAFELİ SATIŞ SÖZLEŞMESİ

MADDE 1 – TARAFLAR

1.1. SATICI

Ticari Unvan: Kariyer Fora Eğitim ve Danışmanlık Ltd. Şti.

Adres: [Şirketinizin Tam Kayıtlı Adresi Buraya Gelecek]

Telefon: [Şirket Telefon Numarası Buraya Gelecek]

E-posta: [email protected]

MERSİS No: [Şirket MERSİS Numarası Buraya Gelecek]

(İşbu Sözleşmede kısaca "Satıcı" olarak anılacaktır.)

1.2. ALICI

Adı Soyadı: [Dinamik Olarak Doldurulacak Kullanıcı Adı Soyadı]

Adres: [Dinamik Olarak Doldurulacak Kullanıcı Adresi]

Telefon: [Dinamik Olarak Doldurulacak Kullanıcı Telefonu]

E-posta: [Dinamik Olarak Doldurulacak Kullanıcı E-postası]

(İşbu Sözleşmede kısaca "Alıcı" olarak anılacaktır.)

MADDE 2 – SÖZLEŞMENİN KONUSU VE HİZMETİN NİTELİĞİ

İşbu sözleşmenin konusu; Alıcı'nın Satıcı'ya ait Platform üzerinden, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne ("AİHM") sunulacak başvuruya ilişkin olarak, Alıcı tarafından sağlanan bilgi ve belgeler kullanılarak yapay zekâ tabanlı bir araç tarafından otomatik olarak oluşturulan, yalnızca bir başlangıç noktası niteliğinde olan, hiçbir hukuki geçerliliği, doğruluğu veya eksiksizliği garanti edilmeyen, örnek/taslak metin oluşturma hizmetinin ("Hizmet") elektronik ortamda Alıcı'ya satılmasına ilişkin tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.

MADDE 3 – HİZMETİN TANIMI VE İŞLEYİŞİ

Satıcı tarafından sunulan Hizmet; Alıcı'nın Platforma elektronik ortamda yüklediği belgelerin ve sağladığı bilgilerin, yapay zekâ tabanlı algoritmalar kullanılarak analiz edilmesi ve bu analiz sonucunda AİHM başvuru formatına uygun bir ilk taslak metin oluşturulmasını kapsar. Oluşturulan bu taslak metin, Alıcı'ya Platform üzerinden dijital olarak sunulur.

MADDE 4 – HİZMETİN FİYATI VE ÖDEME ŞEKLİ

Hizmet bedeli (kontör fiyatları), Platformun ilgili ödeme sayfasında güncel olarak belirtilen KDV dahil tutardır. Alıcı, Hizmetten faydalanmak için Platform üzerinden dijital kullanım hakkı ("Kontör") satın alır. Satın alınan Kontörler, Alıcı'nın hesabına tanımlanır ve Hizmet kullanımı bu Kontörler aracılığıyla gerçekleştirilir.

Ödemeler, Alıcı tarafından kredi kartı, banka kartı veya Platformda sunulan diğer yöntemlerle, 3D Güvenlik (3D Secure) veya eşdeğer güvenlik protokolleri destekleyen, BDDK lisanslı güvenli Türk ödeme hizmeti sağlayıcıları aracılığıyla peşin olarak yapılır. Ödeme başarıyla tamamlandığında Kontörler Alıcı'nın hesabına yüklenir.

MADDE 5 – HİZMETİN SUNULMASI (TESLİM)

Hizmet (taslak metnin oluşturulması), Alıcı'nın gerekli bilgi ve belgeleri yükleyip Platform üzerindeki "Hazırla!" (veya işlevsel olarak aynı anlama gelen) onay komutunu vermesi ve ilgili Kontörün sistem tarafından düşülmesinin ardından başlar. Taslak metnin oluşturulup Alıcı'ya Platform üzerinden sunulması için tahmini süre, işlemin karmaşıklığına ve sistem yoğunluğuna bağlı olarak değişmekle birlikte, genellikle birkaç iş günü içerisinde tamamlanır (Platformda belirtilen tahmini süreler esastır). Ancak bu süreler garanti edilmez.

Mücbir sebepler (internet altyapısı sorunları, sunucu arızaları, siber saldırılar, doğal afetler vb.) veya Satıcı'nın kontrolü dışındaki üçüncü taraf hizmetlerindeki (örn. ödeme sistemleri) aksaklıklardan kaynaklanan gecikmelerden Satıcı sorumlu tutulamaz.

MADDE 6 – CAYMA HAKKI VE İADE KOŞULLARI

Alıcı, satın aldığı Kontörleri kullanarak Hizmeti başlatmak üzere "Hazırla!" komutunu vermeden ÖNCE, satın aldığı ve henüz hiç kullanmadığı Kontörlere ilişkin olarak, satın alma tarihinden itibaren 14 (on dört) gün içinde herhangi bir gerekçe göstermeksizin cayma hakkını kullanabilir. Cayma talebi, Satıcı'nın [email protected] adresine yazılı olarak bildirilmelidir.

Bu durumda, iadesi talep edilen ve kullanılmamış olan Kontörlerin bedelinden, Satıcı tarafından ödeme hizmeti sağlayıcısına ödenmiş olan komisyon ve işlem masrafları düşüldükten sonra kalan tutar, Alıcı'nın ödeme yaptığı yöntemle Alıcı'ya iade edilir. İade süresi yasal sınırlara tabidir.

ÖNEMLİ: Alıcı, "Hazırla!" komutunu vererek taslak oluşturma Hizmetinin ifasını başlattığı anda, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği uyarınca "Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler" kapsamında cayma hakkını KULLANAMAYACAĞINI ve bu aşamadan sonra hiçbir surette ücret iadesi TALEP EDEMEYECEĞİNİ kabul, beyan ve taahhüt eder. Kullanılmış Kontörlerin iadesi mümkün değildir.

MADDE 7 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI

Alıcı tarafından Hizmet kapsamında paylaşılan kişisel verilerin işlenmesi, korunması, saklanması, imhası ve Alıcı'nın bu konudaki hakları, işbu Sözleşmenin ayrılmaz bir parçası ve eki niteliğinde olan "Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) Kapsamında Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Beyanı"nda (Platformda ayrıca sunulmaktadır) ayrıntılı olarak düzenlenmiştir.

Alıcı, işbu Sözleşmeyi elektronik olarak onaylamakla, bahsi geçen KVKK Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Beyanı'nı da okuduğunu, anladığını ve orada belirtilen şartlarla kişisel verilerinin işlenmesine ve yurtdışına aktarılmasına açık rıza verdiğini kabul etmiş sayılır.

MADDE 8 – TARAFLARIN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ

8.1. Alıcının Hak ve Yükümlülükleri:

  • Alıcı, Platforma üye olurken ve Hizmeti kullanırken sağladığı tüm bilgilerin (kimlik, iletişim, adres vb.) ve yüklediği belgelerin içeriğinin doğru, güncel, eksiksiz ve hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin haklarını (telif hakkı, kişisel veriler vb.) ihlal etmediğini kabul ve taahhüt eder. Bu bilgilerin veya belgelerin yanlış, eksik veya hukuka aykırı olmasından doğacak tüm hukuki ve cezai sorumluluk münhasıran Alıcı'ya aittir.
  • Alıcı, Hizmeti başkası adına kullanıyorsa, bu kişi adına işlem yapmaya hukuken yetkili olduğunu ve ilgili kişinin kişisel verilerinin (özellikle özel nitelikli verilerin) işlenmesi ve yurtdışına aktarılması için KVKK kapsamında gerekli tüm aydınlatmaları yapıp açık rızalarını aldığını kabul ve taahhüt eder (Bakınız: KVKK Metni Madde 1.f). Yetkisiz işlemden doğacak tüm sorumluluk Alıcı'ya aittir.
  • Alıcı, Madde 3'te detaylıca açıklandığı üzere, Hizmet sonucu üretilen taslak metnin hatalı veya eksik olabileceğini anladığını, bu taslağı nihai başvuru olarak KULLANMAMAYI, içeriğini titizlikle kontrol etmeyi, kendi durumuna göre düzeltmeyi, tamamlamayı ve AİHM'e göndermeden önce MUTLAKA yetkin bir avukattan hukuki destek almayı kabul ve taahhüt eder.
  • Üretilen taslak metnin kullanılıp kullanılmaması, nasıl kullanılacağı ve kullanımından doğacak tüm sonuçlar (başvurunun kabulü/reddi, hak kayıpları, olası hukuki sorunlar vb.) tamamen ve münhasıran Alıcı'nın sorumluluğundadır.
  • Alıcı, Hizmet bedelini Madde 4'te belirtilen şekilde ödemekle yükümlüdür.
  • Alıcı, Platformu ve Hizmeti yalnızca yasal amaçlarla kullanacağını, hesabının güvenliğini sağlamakla yükümlü olduğunu kabul eder.

8.2. Satıcının Hak ve Yükümlülükleri / Sorumsuzluk Beyanları:

  • Satıcı, Alıcı tarafından usulüne uygun olarak ödemesi yapılan Hizmeti, işbu Sözleşmede ve Platformda belirtilen koşullar çerçevesinde sunmakla yükümlüdür.
  • Satıcı, Hizmetin kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmez. Bakım, güncelleme veya teknik sorunlar nedeniyle Hizmette geçici kesintiler olabilir.
  • Satıcı, Alıcı tarafından sağlanan bilgi ve belgelerin içeriğinin doğruluğunu, güncelliğini veya hukuka uygunluğunu kontrol etmekle yükümlü değildir.
  • SATICI'NIN SORUMSUZLUK BEYANLARI:
    • Satıcı, Madde 2 ve 3'te açıkça belirtildiği gibi, hiçbir surette hukuki danışmanlık veya avukatlık hizmeti VERMEMEKTEDİR.
    • Satıcı, yapay zekâ teknolojisinin doğası gereği Hizmet kapsamında üretilen taslak metinlerde oluşabilecek her türlü hata, eksiklik, yanlışlık, güncel olmama durumu, hukuki yetersizlik veya AİHM içtihatlarına/usulüne aykırılıklardan KESİNLİKLE sorumlu DEĞİLDİR.
    • Satıcı, üretilen taslak metnin doğruluğu, eksiksizliği, güncelliği, belirli bir amaca uygunluğu veya Alıcı'nın beklentilerini karşılayacağı konusunda hiçbir garanti VERMEMEKTEDİR.
    • Satıcı, Alıcı'nın üretilen taslak metni kullanarak veya kullanmayarak yaptığı AİHM başvurusunun sonucundan (kabul, ret, kısmi kabul, hak kaybı vb.) veya bu süreçte yaşanabilecek herhangi bir olumsuzluktan KESİNLİKLE sorumlu DEĞİLDİR.
    • Satıcı, Alıcı'nın Hizmeti veya üretilen taslağı hatalı, eksik veya hukuka aykırı şekilde kullanmasından doğacak doğrudan veya dolaylı hiçbir zarardan sorumlu tutulamaz.

    Alıcı, bu sorumsuzluk kayıtlarını okuduğunu, anladığını ve Hizmeti bu koşullar altında satın aldığını kabul eder.

MADDE 9 – UYUŞMAZLIKLARIN ÇÖZÜMÜ VE YETKİLİ MERCİ

İşbu Sözleşmeden kaynaklanan veya Sözleşmeyle ilgili olan her türlü uyuşmazlığın çözümünde Türk Hukuku uygulanacaktır.

Alıcı, Tüketici sıfatını haiz ise, şikayet ve itirazları konusunda başvurularını, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından her yıl Aralık ayında belirlenen parasal sınırlar dahilinde, Alıcı'nın mal veya hizmeti satın aldığı veya ikametgahının bulunduğu yerdeki Tüketici Sorunları Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine yapabilir.

Parasal sınırları aşan uyuşmazlıklarda veya Alıcı'nın Tüketici sıfatını haiz olmadığı durumlarda, yetkili mahkeme [Şirket Merkezinin Bulunduğu İlçe/İl] Mahkemeleri ve İcra Daireleridir.

MADDE 10 – SÖZLEŞMENİN YÜRÜRLÜĞÜ VE DİĞER HÜKÜMLER

İşbu Sözleşme, Alıcı'nın Platforma elektronik ortamda kayıt olup, işbu Sözleşmeyi ve eki niteliğindeki KVKK Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Beyanı'nı okuyup anladığını ve kabul ettiğini Platform üzerinden elektronik olarak onayladığı tarihte yürürlüğe girer ve Taraflardan biri tarafından feshedilmedikçe yürürlükte kalır.

Alıcı'nın üyeliğini kendi isteğiyle sonlandırması veya Platforma 90 (doksan) gün boyunca hiç giriş yapmaması durumunda üyeliği Satıcı tarafından pasif hale getirilebilir veya sonlandırılabilir.

Alıcı tarafından satın alınan Kontörler, satın alma tarihinden itibaren 365 (üç yüz altmış beş) gün içinde kullanılmadığı takdirde geçerliliğini yitirir ve Alıcı'nın hesabından silinir. Süresi dolan Kontörler için iade veya kullanım hakkı talep edilemez.

Kontör iadesi, yalnızca Madde 6'da belirtilen cayma hakkı koşulları dahilinde, satın alma tarihinden itibaren ilk 14 gün içinde ve hiç kullanılmamış Kontörler için mümkündür.

Sistem, Hizmet kullanımında Alıcı'nın hesabındaki Kontörleri ilk satın alınma tarihine göre (en eski tarihli olanı önce) otomatik olarak kullanır (FIFO - İlk Giren İlk Çıkar).

Satıcı, işbu Sözleşme hükümlerini, Hizmet içeriğini, fiyatları ve Platform kullanım koşullarını gerekli gördüğünde tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, Platformda yayınlandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer ve tüm Alıcılar için bağlayıcı olur. Alıcıların güncel koşulları düzenli olarak takip etmesi tavsiye edilir. Hizmeti kullanmaya devam eden Alıcı, değişiklikleri kabul etmiş sayılır.

İşbu Sözleşmenin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz hale gelmesi, Sözleşmenin diğer hükümlerinin geçerliliğini etkilemez.

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU (KVKK) KAPSAMINDA AYDINLATMA METNİ VE AÇIK RIZA BEYANI

Veri Sorumlusu: [Şirketinizin Tam Yasal Unvanı] ("[Platform Adı/Kısaltması]" olarak anılacaktır)

Adres: [Şirketinizin Kayıtlı Adresi]

İletişim: [email protected]

(Varsa MERSİS No): [Mersis No]

1. Aydınlatma Metni

Bu Aydınlatma Metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla [Şirketinizin Tam Yasal Unvanı] tarafından işletilen web sitesi ("Platform") aracılığıyla sunulan hizmetler kapsamında kişisel verilerinizin işlenmesine ve yurtdışına aktarılmasına ilişkin usul ve esasları belirlemek amacıyla hazırlanmıştır.

a. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri:

Platformumuzu kullanarak Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (“AİHM”) başvuru taslağı oluşturma hizmetinden faydalanmanız durumunda aşağıdaki kategorilerdeki kişisel verileriniz işlenebilecektir:

  • Kimlik Bilgileri: Ad, soyad, T.C. kimlik numarası (veya eşdeğeri), doğum tarihi vb. (Başvurucu ve/veya temsilcisine ait).
  • İletişim Bilgileri: E-posta adresi, telefon numarası, adres bilgileri.
  • Başvuruya Konu Bilgiler: AİHM başvurusunun temelini oluşturan olaylar, iddialar, deliller, yargısal süreçlere ilişkin detaylar, mağduriyetler ve talepler gibi Platforma yüklediğiniz belgelerde yer alan her türlü bilgi.
  • Özel Nitelikli Kişisel Veriler: Yüklediğiniz belgelerin içeriğine bağlı olarak; sağlık bilgileri, ceza mahkumiyeti ve güvenlik tedbirleriyle ilgili veriler, dernek/vakıf/sendika üyeliği, biyometrik ve genetik veriler, ırk, etnik köken, siyasi düşünce, felsefi inanç, din, mezhep veya diğer inançlar gibi KVKK Madde 6 kapsamında sayılan hassas veriler. Bu veriler yalnızca AİHM başvuru taslağının oluşturulması için zorunlu olduğu ölçüde ve açık rızanıza dayanarak işlenecektir.
  • İşlem Güvenliği Bilgileri: IP adresi, log kayıtları (erişim zamanı, işlem türü vb.), cihaz bilgileri (teknik sorun giderme ve güvenlik amacıyla sınırlı).
  • Kullanıcı İşlem Bilgileri: Başvuru oluşturma komutları ("Hazırla!" butonu dahil), silme talepleri vb. platform içi hareketler.

b. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları:

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla sınırlı olarak işlenecektir:

  • AİHM başvuru taslağının oluşturulması hizmetinin sunulması,
  • Kullanıcı hesabı yönetimi ve kimlik doğrulama,
  • Platformun teknik işleyişinin sağlanması, sistem güvenliğinin temini ve hata/sorun giderme (bu kapsamda verilerin yurtdışındaki sunucularda barındırılması ve işlenmesi dahil),
  • Hizmet kalitesinin artırılmasına yönelik (anonimleştirilmiş verilerle) analizler yapılması,
  • İlgili mevzuattan kaynaklanan yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi (örneğin, yetkili mercilerden gelen usulüne uygun taleplerin yanıtlanması),
  • Talebiniz halinde teknik destek sağlanması.

c. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi:

Kişisel verileriniz, Platform üzerindeki ilgili formları doldurmanız ve başvuruya esas teşkil eden belgeleri dijital olarak yüklemeniz suretiyle otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanmaktadır. Kişisel verilerinizin işlenmesinin hukuki sebebi, KVKK Madde 5/1 ve özel nitelikli kişisel verileriniz için KVKK Madde 6/2 uyarınca vereceğiniz açık rızanızdır. Bu açık rıza, KVKK Madde 9 uyarınca, hizmetin sağlanması amacıyla kişisel verilerinizin yurtdışına aktarılmasını da kapsamaktadır. Bununla birlikte, işlem güvenliği verileri gibi bazı veriler KVKK Madde 5/2 (f) bendi uyarınca meşru menfaatlerimiz için zorunlu olması hukuki sebebine dayalı olarak işlenebilir.

d. Kişisel Verilerin İşlenmesi Süreci ve Yapay Zekâ Kullanımı:

Platforma yüklediğiniz belgeler, siz açıkça "Hazırla!" düğmesine basarak onay verene kadar otomatik olarak işleme alınmaz. Onayınızla birlikte, belgelerinizdeki bilgiler yapay zekâ tabanlı algoritmalarımız tarafından AİHM başvuru formatına uygun bir taslak metin oluşturmak amacıyla analiz edilir ve yapılandırılır. Bu işleme ve analiz süreçleri, teknik altyapımızın bir parçası olarak yurtdışında bulunan sunucular üzerinde gerçekleştirilebilir.

e. Kişisel Verilerin Saklanması ve İmhası:

  • Platforma yüklediğiniz belgeler (ve içerdikleri tüm kişisel veriler), onayınızla başlatılan işlem ("Hazırla!" düğmesine basılması sonrası taslak oluşturma) tamamlandıktan sonra en geç 1 (bir) hafta içinde sistemlerimizden otomatik olarak, geri döndürülemez şekilde silinir.
  • Sistem tarafından oluşturulan AİHM başvuru taslakları, oluşturulma işlemi tamamlandıktan sonra en geç 1 (bir) ay içinde sistemlerimizden otomatik olarak, geri döndürülemez şekilde silinir.
  • Kullanıcı olarak, size sunulan panel üzerinden istediğiniz zaman yüklediğiniz belgeleri ve/veya oluşturulan başvuru taslağını kendiniz manuel olarak silebilirsiniz. Kullanıcı tarafından başlatılan silme işlemi derhal gerçekleşir ve veriler geri döndürülemez şekilde yok edilir.
  • Yasal yükümlülükler veya meşru menfaatler (örn. sistem logları) gereği daha uzun süre saklanması gereken veriler, ilgili mevzuatta öngörülen veya amaç için gerekli olan süre boyunca saklanabilir ve süre sonunda imha edilir.

f. Başkası Adına Başvuru Yapılması:

Platformu başka bir kişi (başvurucu) adına kullanmanız durumunda:

  • Bu işlemi yapmak için başvurucudan alınmış, hukuken geçerli ve yeterli yetkiye (örneğin, usulüne uygun vekâletname) sahip olduğunuzu,
  • Başvurucu adına onun kişisel verilerini (özellikle özel nitelikli kişisel verilerini) bizimle paylaşma, işlenmesine ve yurtdışına aktarılmasına rıza gösterme konusunda başvurucuyu KVKK kapsamında eksiksiz olarak bilgilendirdiğinizi ve gerekli yasal izinleri/rızaları aldığınızı,
  • Bu yetki ve izinlerin kapsamının Platform hizmetlerinden yararlanmayı içerdiğini,
  • Yetkisiz veya usulsüz veri paylaşımından doğabilecek her türlü hukuki, cezai ve mali sorumluluğun (başvurucunun veya üçüncü kişilerin uğrayabileceği zararlar dahil) münhasıran tarafınıza ait olacağını, [Şirketinizin Tam Yasal Unvanı]'nın bu konuda hiçbir sorumluluğunun bulunmadığını ve Şirketimizin bu nedenle herhangi bir zarara uğraması halinde tarafınıza rücu hakkının saklı olduğunu gayrikabili rücu olarak kabul, beyan ve taahhüt etmektesiniz.

g. Kişisel Verilerin Yurtdışına Aktarılması:

Hizmetin teknik altyapısının bir gereği olarak, Platforma yüklediğiniz ve Platform tarafından işlenen kişisel verileriniz (kimlik, iletişim, başvuruya konu bilgiler ve özel nitelikli kişisel verileriniz dahil olmak üzere), hizmetin sunulması, verilerin işlenmesi, saklanması ve yedeklenmesi amacıyla Türkiye dışında bulunan sunuculara veya veri merkezlerine aktarılacaktır. Verilerinizin aktarılacağı yurtdışı hizmet sağlayıcıları ile aramızda veri güvenliğinin sağlanmasına yönelik gerekli sözleşmesel güvenceler tesis edilmeye çalışılmakla birlikte, verilerin aktarıldığı ülkelerin Türkiye'deki KVKK ile aynı düzeyde koruma sağlamayabileceği ihtimali bulunmaktadır. Bu yurtdışı aktarımı, KVKK Madde 9 kapsamında vereceğiniz açık rızanıza dayanarak gerçekleştirilecektir.

Verileriniz, bu aktarım dışında, açık rızanız olmaksızın veya yasal bir zorunluluk bulunmadıkça (örneğin, yetkili kamu kurumlarının usulüne uygun talepleri hariç) başka üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

h. Veri Güvenliği Tedbirleri:

Kişisel verilerinizin hukuka aykırı olarak işlenmesini, erişilmesini önlemek ve muhafazasını sağlamak amacıyla, hem Türkiye'deki sistemlerimizde hem de verilerin aktarıldığı yurtdışı hizmet sağlayıcılarından beklediğimiz standartlar çerçevesinde gerekli teknik ve idari tedbirler alınmaktadır. Bu kapsamda başlıca; verilerin şifrelenerek saklanması, erişim yetkilerinin sınırlandırılması ve loglanması, güvenli iletişim protokolleri (SSL/TLS), düzenli güvenlik taramaları gibi önlemler uygulanmaktadır. Ödeme bilgileriniz Platformumuz sistemlerinde saklanmaz; ödemeler BDDK lisanslı güvenli ödeme hizmeti sağlayıcıları aracılığıyla gerçekleştirilir.

i. İlgili Kişi Olarak Haklarınız (KVKK Madde 11):

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Kişisel verilerinizin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
  • KVKK'nın 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme,
  • (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerinizin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kişisel verilerinizin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.

Bu haklarınızı kullanmak için taleplerinizi yazılı olarak veya Kişisel Verileri Koruma Kurulu’nun belirlediği diğer yöntemlerle (örneğin, kayıtlı e-posta adresiniz üzerinden) yukarıda belirtilen iletişim adresimize ([email protected]) iletebilirsiniz. Talebiniz en kısa sürede ve en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kurulca belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir.

2. Açık Rıza Beyanı

Yukarıdaki Aydınlatma Metni'ni okuduğumu, anladığımı, kişisel verilerimin (AİHM başvuru taslağının oluşturulması için zorunlu olması halinde özel nitelikli kişisel verilerim dahil olmak üzere) Aydınlatma Metni'nde belirtilen amaçlarla sınırlı olarak işlenmesine, belirtilen sürelerle saklanmasına ve hizmetin sunulabilmesi için KVKK Madde 9 kapsamında yurtdışında bulunan sunuculara/altyapılara aktarılmasına özgür irademle açık rıza verdiğimi;

Platform tarafından üretilecek AİHM başvuru taslağının hukuki danışmanlık niteliğinde olmadığını, taslakta hatalar ve eksiklikler olabileceğini, bu taslağın kullanılmasından veya kullanılamamasından doğacak hiçbir sonuçtan [Şirketinizin Tam Yasal Unvanı]'nın sorumlu olmadığını, başvurunun nihai kontrolü, düzeltilmesi ve AİHM'e sunulmasının tamamen kendi sorumluluğumda olduğunu anladığımı ve kabul ettiğimi;

Başkası adına işlem yapıyorsam, Aydınlatma Metni'nin 1.f maddesinde belirtilen tüm koşulları yerine getirdiğimi (başvurucuyu yurtdışı aktarım konusunda da bilgilendirip rızasını almak dahil) ve tüm sorumluluğun tarafıma ait olduğunu kabul ettiğimi beyan ve kabul ederim.

KULLANIM KOŞULLARI

Son Güncelleme Tarihi: [Güncelleme Tarihi Buraya Gelecek]

MADDE 1 – GİRİŞ VE KABUL

İşbu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), merkezi "[Şirketinizin Tam Kayıtlı Adresi Buraya Gelecek]" adresinde bulunan Kariyer Fora Eğitim ve Danışmanlık Ltd. Şti. ("Şirket", "Biz", "Bizim") tarafından işletilen [Web Sitesi Alan Adınız - Örn: www.echrautomation.com] web sitesi ("Platform", "Site") ve Platform üzerinden sunulan hizmetlerin ("Hizmetler") kullanımına ilişkin hüküm ve şartları düzenlemektedir.

Platforma erişerek, göz atarak veya Platformu herhangi bir şekilde kullanarak (üye olsanız da olmasanız da), işbu Koşulları, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) Kapsamında Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Beyanı'nı, Mesafeli Satış Sözleşmesi'ni (Hizmet satın almanız durumunda) ve Çerez Politikası'nı (topluca "Sözleşmeler") okuduğunuzu, anladığınızı ve bu Sözleşmelerin tamamına yasal olarak bağlı kalmayı gayrikabili rücu olarak kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.

Eğer bu Koşullardan veya diğer Sözleşmelerden herhangi birini kabul etmiyorsanız, Platformu ve Hizmetleri derhal terk etmeli ve kullanmamalısınız.

MADDE 2 – HİZMETİN TANIMI VE TEMEL SINIRLAMALAR

Platform, kullanıcıların Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne ("AİHM") yapacakları başvurular için, kullanıcı tarafından sağlanan bilgi ve belgeleri temel alarak yapay zekâ teknolojisi vasıtasıyla otomatik olarak bir ilk taslak metin oluşturmalarına yardımcı olan bir araç sunar.

MADDE 3 – KULLANICI HESAPLARI

Platformun bazı özelliklerinden veya Hizmetlerinden faydalanmak için bir hesap oluşturmanız gerekebilir. Hesap oluştururken sağladığınız tüm bilgilerin doğru, güncel ve eksiksiz olduğunu taahhüt edersiniz. Bu bilgileri güncel tutmak sizin sorumluluğunuzdadır.

Hesap şifrenizin gizliliğini korumak ve hesabınız altında gerçekleşen tüm faaliyetlerden (yetkili veya yetkisiz) münhasıran siz sorumlusunuz. Hesabınızın güvenliğinin ihlal edildiğini veya yetkisiz kullanıldığını fark ettiğinizde derhal Bize bildirmeniz gerekmektedir. Şifrenizin yetkisiz kullanımından doğacak zararlardan Şirket sorumlu tutulamaz.

MADDE 4 – KULLANICI DAVRANIŞLARI VE YASAKLI FAALİYETLER

Platformu ve Hizmetleri yalnızca yasalara uygun ve işbu Koşullarda belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanmayı kabul edersiniz. Aşağıdaki faaliyetlerde bulunmak kesinlikle yasaktır:

  • Platformu yasa dışı, dolandırıcılık amaçlı veya zarar verici faaliyetler için kullanmak.
  • Başkalarının haklarını (fikri mülkiyet hakları, gizlilik hakları, kişisel veriler dahil) ihlal etmek.
  • Virüs, solucan, Truva atı veya diğer zararlı yazılımları yüklemek veya yaymak.
  • Platformun veya Hizmetlerin altyapısına aşırı yük bindirmek, çalışmasını engellemek veya kesintiye uğratmak (spam göndermek, DDoS saldırısı yapmak vb.).
  • Platformun herhangi bir bölümünü (kaynak kodları, algoritmalar, tasarım, metinler vb.) kopyalamak, değiştirmek, tersine mühendislik yapmak, kaynak koduna dönüştürmek veya türev çalışmalarını oluşturmak.
  • İzinsiz olarak Platformdan veri çekmek (scraping), dizin oluşturmak veya veri toplamak.
  • Yanlış veya yanıltıcı kimlik bilgileri kullanmak, başka bir kişi veya kurum gibi davranmak.
  • Platformu veya Hizmetleri yetkisiz ticari amaçlarla (reklam, promosyon vb.) kullanmak.
  • Gerekli yasal yetki ve izinler olmadan başkası adına bilgi veya belge yüklemek, işlem yapmak.

Bu yasaklı faaliyetlerden herhangi birinin gerçekleştirilmesi, hesabınızın derhal askıya alınmasına veya sonlandırılmasına ve yasal yollara başvurulmasına neden olabilir.

MADDE 5 – FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI

Platformun kendisi, tasarımı, metinleri, grafikleri, logoları, ikonları, görselleri, ses klipleri, yazılımı, algoritmaları ve bunların derlenmesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm içerik ("Şirket İçeriği"), Şirket'e veya lisans verenlerine aittir ve Türk ve uluslararası telif hakkı, marka ve diğer fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. İşbu Koşullar size Şirket İçeriği üzerinde açıkça belirtilenler dışında hiçbir hak veya lisans vermez.

Platforma yüklediğiniz belgeler, bilgiler ve veriler ("Kullanıcı İçeriği") üzerindeki mülkiyet hakları size aittir (veya bu içeriği kullanmak için gerekli tüm haklara, lisanslara ve izinlere sahip olduğunuzu taahhüt edersiniz). Ancak, Hizmeti size sunabilmemiz için, Kullanıcı İçeriğinizi kullanmamız, kopyalamamız, işlememiz, analiz etmemiz (yapay zekâ dahil), saklamamız ve (KVKK Metninde belirtildiği üzere) yurtdışına aktarmamız amacıyla Şirket'e münhasır olmayan, dünya çapında, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Bu lisans, yalnızca Hizmetin sunulması, geliştirilmesi ve ilgili yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla sınırlıdır ve hesabınızı sildiğinizde veya içeriği kaldırdığınızda (yasal saklama süreleri hariç) sona erer.

Platform tarafından üretilen taslak metinler ("Üretilen İçerik"), Kullanıcı İçeriğinize dayanmakla birlikte, Şirket'in fikri mülkiyeti olan algoritmalar kullanılarak oluşturulur. Şirket, Üretilen İçeriği, AİHM başvurunuzu hazırlamak ve sunmak amacıyla kişisel ve münhasır olmayan bir şekilde kullanmanız için size sınırlı bir lisans verir. Bu lisans, Üretilen İçeriği ticari olarak çoğaltma, dağıtma veya başka amaçlarla kullanma hakkı vermez.

MADDE 6 – GARANTİ REDDİ VE SORUMSUZLUK BEYANLARI

MADDE 7 – SORUMLULUĞUN SINIRLANDIRILMASI

MADDE 8 – TAZMİNAT

Şirket'i, bağlı kuruluşlarını, yöneticilerini, çalışanlarını ve temsilcilerini, (i) işbu Koşulları veya diğer Sözleşmeleri ihlal etmeniz, (ii) Platformu veya Hizmetleri kötüye kullanmanız, (iii) herhangi bir yasayı veya üçüncü taraf hakkını (fikri mülkiyet veya gizlilik hakları dahil) ihlal etmenizden kaynaklanan veya bunlarla ilgili olan her türlü iddia, dava, talep, zarar, ziyan, sorumluluk, masraf ve harcamalara (makul avukatlık ücretleri dahil) karşı savunmayı, tazmin etmeyi ve zarar görmelerini önlemeyi kabul edersiniz.

MADDE 9 – ASKIYA ALMA VE FESİH

Şirket, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksızın veya bulunarak, herhangi bir nedenle veya nedensiz olarak (özellikle işbu Koşulların veya diğer Sözleşmelerin ihlali durumunda) Platforma veya Hizmetlere erişiminizi veya hesabınızı geçici olarak askıya alma veya kalıcı olarak sonlandırma hakkını saklı tutar.

Siz de hesabınızı Platform üzerindeki ilgili ayarlar bölümünden (varsa) veya Bizimle iletişime geçerek istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Hesabın sonlandırılması durumunda, KVKK Metninde belirtilen veri saklama süreleri ve yasal yükümlülükler saklı kalmak kaydıyla, verileriniz silinebilir ve Platforma erişiminiz engellenir. Sonlandırma nedeniyle kullanılmayan Kontörler için (Madde 6'daki cayma hakkı süresi dolmuşsa) herhangi bir iade yapılmaz.

MADDE 10 – DİĞER SÖZLEŞMELERE ATIF

İşbu Kullanım Koşulları, Platformda yayınlanan ve zaman zaman güncellenebilen KVKK Aydınlatma Metni ve Açık Rıza Beyanı, Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Çerez Politikası ile bir bütün oluşturur ve onlarla birlikte yorumlanmalıdır. Bu belgeler arasında bir çelişki olması durumunda, konuya özgü olan belgenin hükmü (örneğin, kişisel veriler için KVKK Metni, satın alma için Satış Sözleşmesi) öncelikli olabilir, ancak genel kullanım için bu Koşullar geçerlidir.

MADDE 11 – KOŞULLARDA DEĞİŞİKLİK

Şirket, işbu Kullanım Koşullarını tamamen kendi takdirine bağlı olarak herhangi bir zamanda değiştirme veya güncelleme hakkını saklı tutar. Değişiklikler Platformda yayınlandığı anda yürürlüğe girer. Değişiklik yapıldığında "Son Güncelleme Tarihi" güncellenecektir. Değişiklikler yayınlandıktan sonra Platformu kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Bu nedenle, Koşulları düzenli olarak gözden geçirmeniz tavsiye edilir.

MADDE 12 – UYGULANACAK HUKUK VE YETKİLİ MERCİ

İşbu Koşulların yorumlanmasında, uygulanmasında ve Koşullardan kaynaklanan veya Koşullarla ilgili olan her türlü uyuşmazlığın çözümünde Türk Hukuku uygulanacaktır.

Taraflar arasında doğabilecek her türlü uyuşmazlıkta, Mesafeli Satış Sözleşmesi Madde 9'da belirtilen yetkili Tüketici Hakem Heyetleri veya Tüketici Mahkemeleri (tüketici işlemleri için yasal sınırlar dahilinde) veya [Şirket Merkezinin Bulunduğu İlçe/İl] Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.

MADDE 13 – ÇEŞİTLİ HÜKÜMLER

Bölünebilirlik: İşbu Koşulların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından geçersiz veya uygulanamaz bulunması halinde, bu hüküm Koşullardan ayrılacak ve Koşulların geri kalan hükümleri tam olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir.

Feragat Edilmemesi: Şirket'in işbu Koşullar kapsamındaki herhangi bir hakkını veya hükmünü kullanmaması veya uygulamaması, bu haktan veya hükümden feragat ettiği anlamına gelmez.

Bütünlük: İşbu Koşullar ve atıfta bulunulan diğer Sözleşmeler (KVKK Metni, Satış Sözleşmesi, Çerez Politikası), Taraflar arasındaki anlaşmanın tamamını oluşturur ve konuyla ilgili önceki tüm sözlü veya yazılı anlaşmaların yerine geçer.

İletişim: İşbu Kullanım Koşulları ile ilgili sorularınız için Bizimle [email protected] e-posta adresi üzerinden iletişime geçebilirsiniz.

🏠 Ana Sayfa